在西班牙语国家,最常用的词是"manana"(在俄语中听起来像"manjana"),字面意思是"明天"。而且不仅仅是"明天"。如果不按字面翻译,还可以翻译成 "以后"、"某个时候以后"、"永远"。

它已不仅仅是一个词,而是生活在墨西哥、西班牙、葡萄牙、中美洲和南美洲居民的庞大种族的特征。坐在桌边,喝葡萄酒,聊新闻,与邻居踢足球。午睡是必须的。早上到外面喝咖啡、看报纸、听新闻,然后回家睡觉。或者去餐馆聊天。到处都是 "mañana "的声音。一切都被推到 "以后",现在还不是时候。

在我们的 "马纳纳"商店--Mr. Manana!--等着您!

Здесь Вы найдете
начос  /  бурито  /  тако  /  фахитас  /  кукурузный суп  /  кесадилья
scroll-top